أنهت العقود الآجلة للنفط الخام الامريكي تعاملاتها الأسبوعية على تراجع، بعد صعود الدولار نتيجة تعرض اليورو للضغوط بسبب أزمة ديون أيرلندا ومخاوف من امتدادها لتطال البرتغال واسبانيا، علاوة على اتجاه الصين نحو اتباع سياسات من شأنها كبح جماح معدل التضخم في البلاد.

وتراجعت أسعار العقود الآجلة للنفط تسليم يناير بنسبة 0.12% وما يعادل 10 سنتات، ليصل سعر البرميل إلى 83.76 دولار.

وبذك تكون العقود الآجلة للنفط الخام ارتفعت بنسبة 2.76% وبما يوازي 2.25 دولار للبرميل على مدار الأسبوع.

وفي بورصة لندن، تراجعت أسعار العقود الآجلة للنفط تسليم يناير بما يعادل 52 سنتًا، لتستقر عند 85.85 دولار للبرميل.

وساهم انخفاض الشحنات عبر خط انابيب النفط الخام بين "كندا" و"الولايات المتحدة" والمشكلة التي حدثت في مصفاة تكساس علاوة على التوترات بين الكوريتين الشمالية والجنوبية، في تراجع أسعار النفط، نظرًا لترجع المعروض منه.

كانت الدول الأعضاء في منظمة "اوبك" اتفقت الشهر الماضي على ابقاء سقف انتاجها المستهدف دون تغيير، لمواجهة تراجع الطلب والاسعار.

ويقوم كثير من اعضاء "اوبك" بزيادة انتاجهم بشكل غير رسمي منذ عام 2009 مع انتعاش الاسعار والطلب.