لجأ متخصصون فرنسيون في علاج عسر القراءة لدى الأطفال إلى طرح مجموعة من الكتب المتخصصة لهؤلاء الأطفال في المرحلة العمرية التي تتراوح أعمارهم ما بين 8 إلى 12 عاما من خلال دار نشر برلين المتخصصة في هذه الكتب.
وقد تم إعداد الكتب - التي أطلق عليها اسم كوليبري صديقة مرضى التعثر في القراءة وتقع في 4 مستويات - بواسطة متخصصين في مجال الكتابة للطفل، وذلك لمساعدة الأطفال على القراءة بسهولة، حيث تم طباعة الأحرف ببنط كبير مع ترك مسافة معقولة بينهم.