أكد ألون كارميلى، المدير التنفيذى لشركة "بابيلون" الاسرائيلية المطورة لبرامج الترجمة وقاموس بابيلون، أن المبيعات ستستمر فى الارتفاع الفترة المقبلة إثر الطلب على منتجات اللغة فى العالم العربى والبرازيل.

وقال "كارميلى" فى حوار له، إن الشركة سجلت نموا منذ بداية العام الحالى فى نسبة الايرادات بما يقرب من 80%، كما يتوقع أن تحقق ارتفاعا مماثلا خلال الفترة المقبلة.

ولفت "ألون" إلى أن الشركة لديها فى المنطقة العربية حركة مرور قوية على شبكة الانترنت، وتحتاج الى بيع المنتجات التى تدر المزيد من الايرادات، كما بدأت فى استخدام الكول سنتر فى مدينة رام الله الفلسطينية.

وأضاف المدير التنفيذى للشركة أن العالم العربى يمثل نسبة كبيرة من حركة مرور الشركة على الانترنت، لكن ليس نسبة كبيرة من الامارات، مشيرا إلى أن شركته ترغب فى أن تصبح أكثر محلية فى تلك البلدان، حيث إن عددا كبيرا من المستخدمين ليس لديهم بطاقات ائتمانية، لذلك ترغب فى الوصول الى طرق بديلة للدفع بها.

وقال إن الربيع العربى دفع إلى تعطش شركات اتصالات الانترنت، حيث تم ادراك القوة التى قد تمنحها شبكة الانترنت، لافتا إلى أن الشباب فتحوا حسابات شخصية على الفيس بوك، وبدأوا فى الاتصال فيما بينهم لذلك سيحتاجون إلى بابيلون.

وأوضحت الشركة، وفقا لما أورده موقع بلومبرج، أن لديها أكثر من 100 مليون مستخدم وتعمل بحوالى 200 سوق حول العالم، وتقدم ترجمة لنحو 75 لغة، كما تعزز جهود التسويق فى البرازيل، حيث تخطط للاستفادة واقتناص الفرص من احتياجات الترجمة فى البرازيل، التى ستستضيف كأس العالم 2014 والألعاب الأوليمبية فى 2016.

ووفقا لشركة أليكسا انترنت للبحوث، فان "بابيلون" الاسرائيلى، يعتبر سابع أشهر موقع الكترونى فى ليبيا، بينما يحظى بالمرتبة الثامنة فى الجزائر، والمركز الـ11 فى تونس والـ23 بمصر.